Tirage limité

La petite histoire de la musique country A Short History of Country Music par Marie Hélène Mainville   parution 2 juin 2005 En français et en anglais / English and French ISBN 0-9687735-1-6 82 pages, photos, bibliographie, CD comprenant une webographie importante     J'ai été heureuse de pouvoir remettre un exemplaire du livre en mains propres aux artistes qui ont collaboré à son illustration. Merci! Pour lire une critique du livre et CD-R: http://www.qim.com/nouvelles/archives_2005/20050813a.html   Pour lire un compte rendu et une biographie: Sortir Vivre en Montérégie: http://www.hebdos.net/sor/edition31/articles.asp?article_id=122063

Pour commander / To order:        Demandez-le chez votre libraire favori ou ici.                       LIENS COUNTRY

                                      Aussi offert chez: Also available at: 

Un gros merci aux libraires indépendants!

Montérégie-Rive-sud:

       Boutique équestre Le Chevalin, 1793, boul. Fiset, Sorel-Tracy QC

        "Au Boulon d'Ancrage,Rouyn-Noranda QC vendus mais pas payés à l'éditeur"

Île de Montréal:

        Librairie Raffin, 6330, rue Saint-Hubert, Montréal QC

        Zone libre librairie, 262, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC

  Demandez-le chez votre libraire favori ou ici.

Communiqué de presse

Le premier livre francophone et anglophone québécois sur la musique country. Enfin, les amateurs de musique country pourront revivre le cheminement de ce genre de musique avec un volet québécois.

Pour connaître davantage la musique country qui prend de l’ampleur au Québec, la lecture du livre La petite histoire de la musique country vous informera sur les instruments utilisés pour jouer de cette musique, des auteurs et musiciens américains, canadiens et québécois, ainsi que de leurs succès. La contribution féminine à la musique country est mise en valeur. La musique country a commencé à être enregistrée au début du 20^e siècle et elle a évolué avec les technologies et les modes. Vous pourrez lire et entendre les divers genres, tels le hillbilly, le honky-tonk, le Western swing, le country alternatif et plus encore.

Écrit en français dans sa première partie et en anglais dans la deuxième, le résumé de 82 pages est illustré et un cédérom accompagne le livre afin que les lecteurs puissent suivre la progression de ce genre de musique. C’est une lecture légère, parfaite pour les jours d’été.

Autres publications                           retour au siteVisée SantéTraduction

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   Press release

The first Canadian French and English book on country music was published June 2, 2005 . Finally, country music lovers will read the history of this kind of music with a Quebec twist.

To learn about this genre of music that has taken on steam in Quebec lately, reading A Short History of Country Music will inform you on the instruments used to play country, on the American, Canadian and Quebec authors and musicians and their hits. Women’s contribution to country music is explained. Country music started being recorded early in the last century and it has evolved with the technologies and the fashions. You can read and listen to the different styles, such as hillbilly, honky-tonk, Western Swing, alternative country and much more.

Written in French in the first half and in English in the second half, this 82-page illustrated resume and CD-Rom will allow the reader to follow the progression of country music through the decades.

return to Visée Santé                  Other publications

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Don Messer had many violins! His French violin was his favourite.

" histoire musique country, canada, country music history "