page 4

Publications

À lire :
Magazine Cow-Boys, printemps 2007, vol.9, La contre-basse et la musique country, par Marie Hélène Mainville
Magazine Cow-Boys de l'hiver 2007, vol.8, Le piano et la musique country, par Marie Hélène Mainville

Magazine Cow-Boys, volume 7, juin 2006, en page 22, Le violon et la musique country, par Marie Hélène Mainville
Magazine Cow-Boys, volume 6, mars 2006, en page 25, La guitare acoustique et la musique country, par Marie Hélène Mainvillle
L'unique lexique canadien sur les ascenseurs et les escaliers mécaniques a été publié à l'été 2000.
Plus de 1000 termes reliés aux ascenseurs, monte-charge, escaliers mécaniques et autres
appareils élévateurs.

The only Canadian glossary on elevators and escalators, published in 2000.
Over 1000 terms related to elevators, escalators and other elevating devices.

Clinician-administered PTSD Scale for DSM-IV (CAPS) traduit en français: Échelle SSPT du DSM_IV administré par le médecin

Article à lire sur la navigation sur la rivière Outaouais: Serre la bouée! ou une balade sur le fleuve Outaouais! dans le magazine l'Escale nautique, à la page 6 du Hublot (revue des Escadrilles canadiennes de plaisance). Été 2005. Consulter: http://www.cps-ecp.ca/www.cps-ecp.ca/pdf/lhublot/eteLH05.pdf

For further reading, see Hug the buoy! Our ballad on the Ottawa River in The Canadian Yatching magazine, page 12 of the Port Hole, the Canadien Power and Sail Squadrons's magazine, Summer 2005. See: http://www.cps-ecp.ca/www.cps-ecp.ca/pdf/porthole/sumPH05.pdf

Tél. 514 637-8112

"dictionnaire ascenseur, escalier mécanique, Montréal, Lachine Québec Canada"